وَٱلطُّورِ
demi bukit (Tur)
1
2
3
ٱلْمَعْمُورِ
Ma'mur (Ka'bah)
4
ٱلْمَرْفُوعِ
yang ditinggikan
5
ٱلْمَسْجُورِ
yang bergelombang
6
7
8
مَوْرًا
sungguh-sungguh bergoncang
9
سَيْرًا
sungguh-sungguh berjalan
10
فَوَيْلٌ
maka kecelakaanlah
لِّلْمُكَذِّبِينَ
bagi orang-orang yang mendustakan
11
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَلْعَبُونَ
mereka bermain-main
12
يُدَعُّونَ
mereka di dorong
دَعًّا
(dengan) dorongan (sekuat-kuatnya)
13
14
أَفَسِحْرٌ
maka apakah sihir
15
ٱصْلَوْهَا
masuklah kedalamnya (neraka)
فَٱصْبِرُوٓا۟
maka bersabarlah kalian
تَصْبِرُوا۟
kalian bersabar
إِنَّمَا
sesungguhnya hanyalah
تُجْزَوْنَ
kalian diberi balasan
16
ٱلْمُتَّقِينَ
orang-orang yang bertakwa
17
فَٰكِهِينَ
mereka bersuka ria
ءَاتَىٰهُمْ
memberikan kepada mereka
وَوَقَىٰهُمْ
dan memelihara mereka
ٱلْجَحِيمِ
neraka jahanam
18
وَٱشْرَبُوا۟
dan minumlah
19
مُتَّكِـِٔينَ
mereka bersandar
مَّصْفُوفَةٍ
yang tersusun
وَزَوَّجْنَٰهُم
dan Kami jodohkan mereka
20
وَٱلَّذِينَ
dan orang-orang yang
وَٱتَّبَعَتْهُمْ
dan mengikuti mereka
ذُرِّيَّتُهُم
keturunan mereka
بِإِيمَٰنٍ
dalam keimanan
أَلْحَقْنَا
Kami pertemukan
ذُرِّيَّتَهُمْ
keturunan mereka
أَلَتْنَٰهُم
Kami mengurangi mereka
عَمَلِهِم
amal perbuatan mereka
21
وَأَمْدَدْنَٰهُم
dan Kami tambah mereka
بِفَٰكِهَةٍ
dengan buah-buahan
يَشْتَهُونَ
mereka ingini
22
يَتَنَٰزَعُونَ
mereka saling mengedarkan
لَغْوٌ
sesuatu yang sia-sia
23
وَيَطُوفُ
dan berkeliling
كَأَنَّهُمْ
seakan-akan mereka
مَّكْنُونٌ
yang tersimpan
24
بَعْضُهُمْ
sebagian mereka
بَعْضٍ
sebagian yang lain
يَتَسَآءَلُونَ
mereka saling bertegur sapa
25
مُشْفِقِينَ
orang-orang yang takut (neraka)
26
فَمَنَّ
maka memberi karunia
وَوَقَىٰنَا
dan Dia memelihara kami
ٱلسَّمُومِ
yang sangat panas
27
نَدْعُوهُ
kami menyembah-Nya
إِنَّهُۥ
sesungguhnya Dia
ٱلْبَرُّ
Yang Melimpahkan Kebaikan
ٱلرَّحِيمُ
Maha Penyayang
28
فَذَكِّرْ
maka berilah peringatan
مَجْنُونٍ
seorang yang gila
29
يَقُولُونَ
mereka mengatakan
نَّتَرَبَّصُ
kita tunggu-tunggu
رَيْبَ
ragu-ragu (kecelakaan)
30
تَرَبَّصُوا۟
tunggulah oleh kalian
فَإِنِّى
maka sesungguhnya aku
ٱلْمُتَرَبِّصِينَ
orang-orang yang menunggu (kehancuran kalian)
31
تَأْمُرُهُمْ
memerintahkan mereka
أَحْلَٰمُهُم
pikiran-pikiran mereka
طَاغُونَ
yang melampaui batas
32
يَقُولُونَ
mereka mengatakan
تَقَوَّلَهُۥ
ia mengada-adakannya
يُؤْمِنُونَ
mereka beriman
33
فَلْيَأْتُوا۟
maka hendaklah mereka mendatangkan
بِحَدِيثٍ
dengan perkataan
مِّثْلِهِۦٓ
serupa dengannya (al-Qur'an)
صَٰدِقِينَ
orang-orang yang benar
34
خُلِقُوا۟
mereka diciptakan
ٱلْخَٰلِقُونَ
yang menciptakan (diri mereka sendiri)
35
خَلَقُوا۟
mereka menciptakan
يُوقِنُونَ
mereka meyakini
36
خَزَآئِنُ
perbendaharaan
ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ
yang berkuasa
37
يَسْتَمِعُونَ
mereka mendengarkan
فَلْيَأْتِ
maka hendaklah mendatangkan
مُسْتَمِعُهُم
orang yang mendengarkan diantara mereka
بِسُلْطَٰنٍ
dengan keterangan
38
ٱلْبَنَٰتُ
anak-anak perempuan
ٱلْبَنُونَ
anak laki-laki
39
تَسْـَٔلُهُمْ
kalian meminta kepada mereka
40
ٱلْغَيْبُ
(pengetahuan) yang ghaib
يَكْتُبُونَ
menuliskannya
41
فَٱلَّذِينَ
maka orang-orang yang
ٱلْمَكِيدُونَ
orang-orang yang kena tipu daya
42
يُشْرِكُونَ
mereka persekutukan
43
يَقُولُوا۟
mereka mengatakan
مَّرْكُومٌ
yang bertumpuk-tumpuk
44
فَذَرْهُمْ
maka biarkanlah mereka
يُلَٰقُوا۟
mereka menemui
يُصْعَقُونَ
mereka dibinasakan
45
كَيْدُهُمْ
tipu daya mereka
46
لِلَّذِينَ
bagi orang-orang yang
أَكْثَرَهُمْ
kebanyakan mereka
47
وَٱصْبِرْ
dan bersabarlah
فَإِنَّكَ
maka sesungguhnya kamu
بِأَعْيُنِنَا
pada pengawasan Kami
وَسَبِّحْ
dan bertasbihlah
48
فَسَبِّحْهُ
maka bertasbihlah kepadanya
ٱلنُّجُومِ
bintang-bintang
49